Plaquette


AFAL - Amitiés France Autriche Lyon

Unsere Vision

Unser Ziel ist es, die Beziehungen zwischen Frankreich und Österreich unter ihren kulturellen, freundschaftlichen, pädagogischen, sportlichen u.ä. Aspekten hochleben zu lassen. Die Bürger französischer oder österreichischer Nationalität in Lyon und seinen umgebenden Gemeinden sind unsere Zielgruppe. Der Verein Amitiés France-Autriche von Lyon setzt sich zum Ziel, die Erwartungen und Bedürfnisse im Rahmen seiner Aktivität bestmöglich zufrieden zu stellen.


Zur Entstehung
 des Vereins

Der Verein Amitiés France - Autriche von Lyon wurde am 15. November 1999 gegründet. Es handelt sich um den ersten Verein dieser Art in der zweitgrössten Stadt Frankreichs.  Am 4. Dezember 1999 fand im Rahmen einer Adventjause die offizielle Eröffnung statt. Der Verein zählt heute um die 25 Familien mit ca. 80 aktiven Mitgliedern.

Unser Team

Vorstandsmitglieder : Roswitha KOTSCHI-BRUNEL, Susanne DANZER, Daniel MICHAELI, Paul H.BRUNEL, Beate VIGLIANO-REITER, Jean COURTOIS.


PRÄSIDENTIN 

Roswitha  KOTSCHI-BRUNEL

Österreicherin aus Innsbruck

Kinderärztin

Mutterberatung LR Rhône

VIZE-PRÄSIDENT 

Daniel  MICHAELI

Franzose aus Lyon

International Fachberater
für ZentralEuropa

GENERAL-SEKRETÄRIN

Béaté VIGLIANO-REITER

 Österreicherin aus Wien

Computerkurse und mehrsprachige Dienstleistungen

KASSENFÜHRER

Paul H. BRUNEL

Franzose aus Lyon

Projektmanager und
Unternehmensorganisator


Schlüsselinformationen zur Stadt Lyon

Mit 1,5 Mio. Einwohnern ist die Agglomeration Lyon die zweitgrösste Frankreichs. Sie ist 2 TGV-Zugstunden von Paris und dem Mittelmeer und 1,5h von den französischen Alpen entfernt. Das Lyoner Leben bietet einen harmonischen Ausgleich zwischen geschäftlichen Aktivitäten (Industrie- und Technologie-orientiert) und kulturellem Geschehen (zahlreiche Museen, Oper, Konzertsäle, mehr als 15 Theater). Das direkte Umfeld ist durch seine 2 Flüsse (Rhöne, Saône), die bewaldete Hügellandschaft mit zahlreichen mittelalterlichen Orten und Schlössern und den reichen Weinbergen (das Beaujolais-Gebiet) gekennzeichnet.

Unsere Projekte für das Jahr 2006


Freundschaftliches Treffen                          März 2006

Österreichischer Theater/Filmabend         April  2006

 Kinderfest Veranstaltung                             Mai   2006

 Wanderung, Picknick, Spiele                      Juni  2006

 National Feiertag +Heurigenabend            Oktober 2006

Generalversammlung+Adventjause        Dezember 2006

 
Hier finden Sie uns

Offizieller Hauptsitz
Maison de l’Europe
18, avenue Félix Faure
69007 LYON
Frankreich

Webseite
france.autriche.online.fr

Verein nach dem Gesetz 1901,

N°0691044650, J.O. 18/11/1999

Sekretariat
Reiter-Vigliano
20 cours de la République
69100 Villeurbanne
Tel: +33 (0)4 78 85 34 61
Mail: beate.reiter@free.fr

Brunel-Kotschi
19A rue Ernest Fabrègue
69009 LYON

Tel:
  +33 (0)4 78 47 78 30
Mail:
p.h.b.brunel@wanadoo.fr



Notre Vision

Notre but est de faire vivre et de développer les relations entre la France et l’Autriche sous leurs aspects culturels, familiaux, sportifs, éducatifs, etc.  Les habitants de la région lyonnaise, qu'ils soient de nationalité française ou autrichienne, constituent le vivier naturel de notre association. L’association Amitiés France-Autriche de la région Lyonnaise a pour but de satisfaire au mieux leurs attentes .

La création de l’association

L’association  Amitiés France-Autriche a été fondée le 15 novembre 1999 à Lyon. Il s’agit de la première association de ce genre dans la seconde agglomération française. L’inauguration officielle a eu lieu l'après-midi du 4. Décembre 1999 avec la fête de  l’Avent autrichien. L’association compte dès sa création environ 30 familles adhérentes représentant environ 90 membres actifs.

Notre Equipe

Conseil d'Administration : Roswitha KOTSCHI-BRUNEL, Susanne DANZER, Daniel MICHAELI, Paul H.BRUNEL, Beate VIGLIANO-REITER, Jean COURTOIS.

PRESIDENTE 

Roswitha KOTSCHI-BRUNEL

Autrichienne d’Innsbruck
Pédiatre 
PMI CG du Rhône

VICE-PRESIDENT 

Daniel MICHAELI

Français de Lyon
Spécialiste de l’Europe Centrale

SECRETAIRE  GENERALE

Béaté VIGLIANO-REITER

Autrichienne de Vienne
Cours particuliers informatique & services multilingues

TRESORIER 

Paul H.BRUNEL

Français de Lyon
Management de Projet
Organisateur d’Entreprise



Informations clés sur la ville de Lyon

L'agglomération de Lyon est la seconde en France avec environ 1,5 Millions d'habitants. Elle est bien située à 2 heures en train de Paris, de même à la Méditerranée , et à une heure trente des premières stations de ski alpin. La vie lyonnaise offre un équilibre harmonieux entre des possibilités professionnelles, nombreuses et souvent de très haut niveau technique, et les possibilités culturelles variées : nombreux musées, Opéra, Auditorium et une quinzaine de théâtres. Son environnement immédiat présente l'attrait fluvial et celui de collines boisées parsemées de villages du moyen-âge, de châteaux et de riches vignobles (le Beaujolais).


Nos projets pour l’an 2006

Soirée  Rencontre Conviviale                        Mars2006

Soirée cinéma/théatre autrichien                Avril  2006

 Fête printanière des Enfants                        Mai  2006

 Randonnée avec pique-nique, jeux            Juin  2006

 Fête Nationale et Soirée vin-nouveau        Octobre 2006

AG + Soirée de l’Advent                                  Décembre 2006


Pour nous trouver

Siège social
Maison de l’Europe
18 av. Félix Faure
69007 LYON
France

Webseite
france.autriche.online.fr


Association Loi 1901
N°0691044650, J.O. 18/02/1999

                 
<>Secrétariat
<>

Reiter-Vigliano
20 cours de la République
69100 Villeurbanne
Tel: +33 (0)4 78 85 34 61
Mail: beate.reiter@free.fr

Brunel-Kotschi
19A rue Ernest Fabrègue
69009 LYON

Tel:
  +33 (0)4 78 47 78 30
Mail:


1




Date :  2004/12/14
Section : Informations sur l'association
L'adresse de cet article est : http://france.autriche.online.fr/modules/wfsection/article.php?articleid=1